일본, 미국, 러시아에 이은 영국의 반응입니다. 자막은 SP만 있군요.
역시 찬사 일색..^^;
SP-자막 있음
역시 찬사 일색..^^;
SP-자막 있음
"Oh~~ YES! The best of them all!"
"Absolutely unbelievable!"
"That was a magical moment!"
"Absolutely unbelievable!"
"That was a magical moment!"
LP- 자막 없음 (ㅠ.ㅠ)
"We have seen something extra special, here"
(경기 끝나자마자) 우리는 여기서 무언가 대단히 특별한 것을 보았습니다!
(경기 끝나자마자) 우리는 여기서 무언가 대단히 특별한 것을 보았습니다!
"Absolutely sensational!"
"Well, what can you say? It's SECIAL!"
(리플레이 영상을 보면서) 글쎄요 뭐라 말할 수 있을까요 이것은 특별합니다!
((대충 받아적어 의역하였으니 잘못 지적해주시면 바로 수정하겠삼..OTL))
"Well, what can you say? It's SECIAL!"
(리플레이 영상을 보면서) 글쎄요 뭐라 말할 수 있을까요 이것은 특별합니다!
((대충 받아적어 의역하였으니 잘못 지적해주시면 바로 수정하겠삼..OTL))
'보고 > 스포츠' 카테고리의 다른 글
| 개념 시구의 새 역사, 과일村 (0) | 2009.04.06 |
|---|---|
| [해외] 김연아 ISU WFS Championship 09 - Fuji(일본) (0) | 2009.04.03 |
| [해외] 김연아 ISU WFS Championship 09 - 러시아 (0) | 2009.04.02 |
| 김연아 ISU WFS Championship 09 GALA (갈라쇼) (0) | 2009.03.31 |
| [해외] 김연아 ISU WFS Championship 09 - NBC(미국) (0) | 2009.03.30 |